MayuLog。

我が家のニュース・Macな事・バイクの事等を気の向くままに書いて行くぞ! 気の向いた時にヌルッと更新!(^^ゞ

 

今日は『カンナさん大成功です!』を観ました~

8df62ada2bf16a2c5a3766da3a424623.jpg

わざわざ劇場版と銘打ってると言う事はドラマか何かでやってたのか
TVはほとんど観ないのでわかりましぇ~ん

ところでこの映画、過去に韓国で映画化されていて、韓流好きの俺は勿論観た・・・

過去ログ http://mayulog2.blog17.fc2.com/blog-date-20080929.html

当然それの日本版リメイクだと思って観たんだが、観てビックリ
このストーリーの違いは一体何なのだろうか
ヒロインが整形美人だと言う点以外に共通点が全く見受けられない
完全に同タイトルの別の映画である

原作は鈴木由美子と言う日本人の漫画家なのだが、原作を読んだ事が無いので当然韓流版を観た時に原作もこう言うストーリーなのだろうと思った・・・
ところが今回日本版を観て、あまりのストーリーの違いにどっちが原作に沿っているのかサッパリ分からなくなった・・・

原作をそっくりそのままトレースして映画を作ってもそれはそれで面白く無いだろうが、同タイトルでここまで内容の違う映画も珍しい・・・

映画の出来としては日本版の方が雑な作りに感じます・・・
韓流版は主演のキム・アジュンに特殊メイクを施して整形前と整形後を一人二役?で演じていたが、日本版は整形後の姿は山田優なのだが整形前はクレイアニメと言う手抜き加減・・・

ジャケットに南海キャンディーズの静ちゃんが入っているので、整形前が静ちゃんで整形後が山田優なんだと勝手に思ってた・・・失礼な話しですな

台詞棒読みな人が何人もいるし、何だかなぁって感じ・・・
山田優はモデル上がりなので大根なのは想定の範囲内って事で

しかし山田優ってそんなに美人かなぁ・・・
俺としては友人の隅田川菜々子を演じている中別府葵の方がはるかに美人だと思うので、山田優と中別府葵の配役が逆だった方が良かったな

まぁ難点と言えばその位で、韓流版とは全く関係の無い別の映画だと思って観れば普通に面白い映画でした

ちなみに中別府葵ちゃんはこんな人です
山田優より美人だと思うんだがいかがでしょう

301645137a81b1888a20b002dfcea3cf_convert_20101116202251.jpg












管理者宛の投稿

御来場有難う御座います

プロフィール

mayu

Author:mayu
出身地  /江戸
血液型  /几帳面なA
趣味   /バイク・料理・映画
特技   /飲酒

カレンダー

09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

カウンター

最新コメント
カテゴリ
リンク
過去Logを検索

月別アーカイブ